Esgotado há alguns anos, o livro História da Eternidade, de Jorge Luis Borges, regressa às livrarias com nova imagem de capa, que utiliza os elementos do tríptico das Tentações de Santo Antão, de Hieronymus Bosch. Uma reflexão sobre o tempo, o infinito e o finito, entre outras questões que só abrem as portas para a admirável sabedoria de um dos grandes «autores do mundo».

Em tempo de temperaturas escaldantes, Yrsa Sigurdardóttir convida a pisar o campo de lava de Gálgahraun, na Islândia, palco do quarto livro da série DNA, que tem por protagonistas o detetive Huldar e a psicóloga infantil Freyja. É nesse antigo lugar de execuções que é encontrado um jovem e abastado investidor enforcado. Quando o corpo é trazido para o chão, constata-se que não se trata de um suicídio: tem um prego enterrado no peito.

Desilusões, tristeza, desapontamento, amargura e irritação profunda. Angola sai maltratada do derradeiro livro de Paul Theroux sobre África, O Último Comboio Para a Zona Verde, que a Quetzal faz chegar às livrarias a 4 de agosto, com tradução de Maria Filomena Duarte. «É assim que será o mundo quando acabar» foi a sentença de um amigo do autor, poucos dias antes de morrer, que motivou o fim da viagem: «Um itinerário de miséria humana não é gratificante.»