2022-05-25 / «A verdade é que a Grécia que eu recordava não renascia dentro de mim. Pelo contrário, perdia-se. Além disso, eu próprio tinha mudado. Já não era o jovem grego de 25 anos que tinha partido para a Suécia. Era o septuagenário grego que tinha vivido mais de meio século na Suécia. Mesmo que reencontrasse a Grécia que tinha deixado, talvez esta já não me agradasse.» «A verdade é que a Grécia que eu recordava não renascia dentro de mim. Pelo contrário, (...)
2022-05-16 / Com As Praias de Portugal, publicado pela primeira vez em 1876, Ramalho Ortigão enaltece as vantagens e os benefícios biológicos e culturais da água do mar, do oceano e dos banhos de água fria. «Este guia é elegante, viajante, cosmopolita e nunca bisonho, muitas vezes à beira da risota», escreve o editor da Quetzal. Sendo um guia, requer alguma ordem, e Ramalho Ortigão escolhe a melhor. «A sua ordem é saltitante: saltita da Foz para Pedrouços e Belém, porque se trata de apensos, e da Granja saltita para Pedrouços de novo, e daí vai até Cascais – e de Cascais volta a Vila do Conde, porque está cansado.» Com As Praias de Portugal, publicado pela primeira vez em 1876, Ramalho Ortigão enaltece (...)
2022-05-12 / A primeira edição em português chega às livrarias a 19 de maio, com tradução de Salvato Teles de Menezes e Vasco Teles de Menezes. A sessão de lançamento decorre às 18h45, na Fundação Calouste Gulbenkian (sala 1). A primeira edição em português chega às livrarias a 19 de maio, com tradução de Salvato (...)
2022-05-05 / É com grande alegria que a Quetzal recebe e partilha a notícia de que O Mais Recente Fim do Mundo, de José Eduardo Agualusa, publicado no final do ano passado, é o grande vencedor do Grande Prémio de Crónica e Dispersos da Associação Portuguesa de Escritores. Segundo comunicado da organização da APE/Câmara Municipal de Loulé, a distinção foi atribuída por unanimidade do júri, constituído por Carina Infan-te do Carmo, Carlos Albino Guerreiro e Fernando Batista. É com grande alegria que a Quetzal recebe e partilha a notícia de que O Mais Recente Fim (...)
2022-05-03 / Siríaco existiu mesmo – era o «rapaz-tigrado», educado na corte e integrado na chamada «corte exótica» da rainha D. Maria I, ao lado de um séquito de doze anões africanos e índios. Charles Darwin também esteve durante 16 dias na ilha de Santiago de Cabo Verde, onde iniciou as suas primeiras investigações para A Origem das Espécies. Siríaco existiu mesmo – era o «rapaz-tigrado», educado na corte e integrado na chamada (...)
2022-05-25 / «A verdade é que a Grécia que eu recordava não renascia dentro de mim. Pelo contrário, perdia-se. Além disso, eu próprio tinha mudado. Já não era o jovem grego de 25 anos que tinha partido para a Suécia. Era o septuagenário grego que tinha vivido mais de meio século na Suécia. Mesmo que reencontrasse a Grécia que tinha deixado, talvez esta já não me agradasse.» «A verdade é que a Grécia que eu recordava não renascia dentro de mim. Pelo contrário, (...)
2022-05-16 / Com As Praias de Portugal, publicado pela primeira vez em 1876, Ramalho Ortigão enaltece as vantagens e os benefícios biológicos e culturais da água do mar, do oceano e dos banhos de água fria. «Este guia é elegante, viajante, cosmopolita e nunca bisonho, muitas vezes à beira da risota», escreve o editor da Quetzal. Sendo um guia, requer alguma ordem, e Ramalho Ortigão escolhe a melhor. «A sua ordem é saltitante: saltita da Foz para Pedrouços e Belém, porque se trata de apensos, e da Granja saltita para Pedrouços de novo, e daí vai até Cascais – e de Cascais volta a Vila do Conde, porque está cansado.» Com As Praias de Portugal, publicado pela primeira vez em 1876, Ramalho Ortigão enaltece (...)
2022-05-12 / A primeira edição em português chega às livrarias a 19 de maio, com tradução de Salvato Teles de Menezes e Vasco Teles de Menezes. A sessão de lançamento decorre às 18h45, na Fundação Calouste Gulbenkian (sala 1). A primeira edição em português chega às livrarias a 19 de maio, com tradução de Salvato (...)
2022-05-05 / É com grande alegria que a Quetzal recebe e partilha a notícia de que O Mais Recente Fim do Mundo, de José Eduardo Agualusa, publicado no final do ano passado, é o grande vencedor do Grande Prémio de Crónica e Dispersos da Associação Portuguesa de Escritores. Segundo comunicado da organização da APE/Câmara Municipal de Loulé, a distinção foi atribuída por unanimidade do júri, constituído por Carina Infan-te do Carmo, Carlos Albino Guerreiro e Fernando Batista. É com grande alegria que a Quetzal recebe e partilha a notícia de que O Mais Recente Fim (...)
2022-05-03 / Siríaco existiu mesmo – era o «rapaz-tigrado», educado na corte e integrado na chamada «corte exótica» da rainha D. Maria I, ao lado de um séquito de doze anões africanos e índios. Charles Darwin também esteve durante 16 dias na ilha de Santiago de Cabo Verde, onde iniciou as suas primeiras investigações para A Origem das Espécies. Siríaco existiu mesmo – era o «rapaz-tigrado», educado na corte e integrado na chamada (...)
2022-05-02 / É com humano orgulho que a Quetzal completa o seu catálogo de obras-primas da literatura ocidental com a edição bilingue – em latim e português – da Eneida de Virgílio, com tradução, introdução e anotações de Carlos Ascenso André. É com humano orgulho que a Quetzal completa o seu catálogo de obras-primas da literatura (...)
