A Saga/Fuga de JB
Formatos disponíveis
SINOPSE
A Saga/Fuga de J.B. é o mais importante romance espanhol do século XX. Um romance clássico e moderno, tocado pela loucura e iluminado pelo génio.
Fantasia, ironia, sentido da paródia e humor são os instrumentos de Gonzalo Torrente Ballester para construir este romance complexo e divertido cuja ação decorre algures na Galiza, numa cidade inventada, e cuja tranquilidade é interrompida quando desaparece misteriosamente a relíquia do Corpo Santo. Será José Bastida (J.B.) a contar a história desta cidade milenar - desde antes do aparecimento da relíquia até os dias de hoje. Nela, não existe passado nem futuro, apenas presente: gente de há mil anos cruza-se com figuras da atualidade, os temas parecem esvoaçar, as personagens sofrem de incontinência verbal (inventando por vezes uma língua própria) e é impossível silenciá-las, misturando literatura e história, sexo e religião, visível e invisível.
Mas a melhor leitura do romance é a do anónimo responsável da censura franquista que, em 1972, permitiu a sua publicação: «Totalmente impossível de entender, a ação decorre numa cidade imaginária, Castroforte del Baralla, onde há lampreias, um Corpo Santo que apareceu na água e uma série de malucos que dizem muitos disparates. De vez em quando, alguma coisa sexual, quase sempre tão disparatada como o resto, e alguns palavrões - para seguir a moda literária atual. Este livro não merece proibição nem aprovação. A proibição não encontraria justificação e a aprovação seria demasiada honra para tanto cretinismo e insensatez. Propõe-se que se lhe aplique o silêncio administrativo.» Não há maior elogio.
Fantasia, ironia, sentido da paródia e humor são os instrumentos de Gonzalo Torrente Ballester para construir este romance complexo e divertido cuja ação decorre algures na Galiza, numa cidade inventada, e cuja tranquilidade é interrompida quando desaparece misteriosamente a relíquia do Corpo Santo. Será José Bastida (J.B.) a contar a história desta cidade milenar - desde antes do aparecimento da relíquia até os dias de hoje. Nela, não existe passado nem futuro, apenas presente: gente de há mil anos cruza-se com figuras da atualidade, os temas parecem esvoaçar, as personagens sofrem de incontinência verbal (inventando por vezes uma língua própria) e é impossível silenciá-las, misturando literatura e história, sexo e religião, visível e invisível.
Mas a melhor leitura do romance é a do anónimo responsável da censura franquista que, em 1972, permitiu a sua publicação: «Totalmente impossível de entender, a ação decorre numa cidade imaginária, Castroforte del Baralla, onde há lampreias, um Corpo Santo que apareceu na água e uma série de malucos que dizem muitos disparates. De vez em quando, alguma coisa sexual, quase sempre tão disparatada como o resto, e alguns palavrões - para seguir a moda literária atual. Este livro não merece proibição nem aprovação. A proibição não encontraria justificação e a aprovação seria demasiada honra para tanto cretinismo e insensatez. Propõe-se que se lhe aplique o silêncio administrativo.» Não há maior elogio.
Ver Mais
CRÍTICAS DE IMPRENSA
«À direita de Cervantes, autor do Quixote, havia até hoje um lugar vago. Acaba de ser ocupado por Ballester, que escreveu A Saga/Fuga de J.B.»
José Saramago
«Totalmente impossível de entender […]. Este livro não merece proibição nem aprovação. Propõe-se que se aplique o silêncio administrativo.»
Despacho da censura espanhola, 1972
José Saramago
«Totalmente impossível de entender […]. Este livro não merece proibição nem aprovação. Propõe-se que se aplique o silêncio administrativo.»
Despacho da censura espanhola, 1972
«O herdeiro contemporâneo de Cervantes.»
Manuel Rivas, El País
Manuel Rivas, El País
DETALHES DO PRODUTO
A Saga/Fuga de JB
ISBN:
9789897228667
Edição/reimpressão:
05-2023
Editor:
Quetzal Editores
Código:
000068001190
Coleção:
Serpente Emplumada
Idioma:
Português
Dimensões:
149 x 235 x 40 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
696
Tipo de Produto:
Livro
Classificação Temática:
Livros > Livros em Português > Literatura > Romance
DO MESMO AUTOR
10%
Coloque a sua recomendação
A Saga/Fuga de JB
Para recomendar esta obra a um amigo basta preencher o seu nome e email, bem como o nome e email da pessoa a quem pretende fazer a sugestão. Se quiser pode ainda acrescentar um pequeno comentário, de seguida clique em enviar o pedido. A sua recomendação será imediatamente enviada em seu nome, para o email da pessoa a quem pretende fazer a recomendação.