Há nos versos de Barreto Guimarães uma atenção meticulosa voltada para os objetos do dia a dia e que, a cada livro, dá lugar a uma enumeração de lugares, memórias, viagens e personagens. A sua poesia está marcada pelo apuramento de uma ironia raríssima entre nós, mas também pela melancolia nascida das coisas simples e quotidianas, sem ocultar uma raiz que vai buscar referências à cultura europeia nas suas diversas geografias.
Neste novo livro, mantém a observação e notação dos pequenos acasos do quotidiano, a busca da pequena escala humana, a sobriedade dos versos – mas com uma ironia cada vez mais apurada e aprofundada, crítica, e procurando uma justiça à escala poética.